Mundakopanishad : CHAPTER-2. SECTION-2. MANTRAM-7. { Description of Lower 'Brahmam' and mode of contemplation upon it. }
Mundakopanishad :
CHAPTER-2.
SECTION-2.
Mantram-7. { Description of Lower 'Brahmam' and mode of contemplation upon it. }
yah sarvajnah sarvavid yasyaisa mahima bhuvi,
divye brahma-pure hyesa vyomny-atma pratisthitah.
mano-mayah prana-sarira-neta
pratisthito-nne hrdayam sannidhaya,
tad vijnanena pari-pasyanti dhira
ananda-rupam-amrtam yad vibhati.
yah = He who;
sarvajnah = all-wise;
sarvavid = all knowing;
yasya = to whom;
esah = this;
mahima = glory;
bhuvi = in the world;
divye = luminous;
brahma-pure = in the city of Brahmam ( heart );
hi esah = this;
vyomni = in the sky;
atma = Self;
pratisthitah = seated, established;
mano-mayah = one with the mind;
prana = life;
sarira = body;
neta = controller, guiding;
pratisthitah = seated;
anne = in the food ( i.e, in the whole body of human );
hrdayam = in the heart;
sannidhaya = clothed;
tat = that;
vijnanena = by perfect knowledge;
pari-pasyanti = realizes;
dhirah = the wise;
ananda-rupam = blissful;
amrtam = immortal
yat = which;
vibhati = manifests.
"He is " all-wise" and " all-knowing" and His, is verily, this glory masnifest in the world.
In the sky of heart, ---- the luminous city of Brahmam --- He is established, clothed in mind and guiding life and body.
With His seat in the heart, He lives in the whole body of human.
In the perfect knowledge of Him, the wise realize the state of 'Blissful Immortality' ".
Next : Discussion-1. "Connecting previous mantram .... "
To be continued....
Comments
Post a Comment