UPANISHAD MANDUKYA : Chapter-1. Agama Prakarana : Upanishad Mantram - 8 to 11. : Karika Sloka-s 19 to 23.- Karika Slokam-22.
Tuesday, October 27, 2020. 12:56.. PM.
Mandukya Upanishad :
Chpter-1. Agama Prakarana ( The Scriptural Treatise )
Sri Gaudapada's glossary :
Upanishad Mantra-s - 8 to 11.
Karika Slokam-s 19 to 23.
------------------------------------------------------------------------
Karika Slokam - 23 :
"Akaro nayate visvam - ukaras-capi taijasam;
makaras-ca punahprajnam namatre vidyate gatih."
--------------------------------------------------------------------
Translation :
akarah = letter A;
nayate = leads, attains;
visvam = to Vaisvanara;
ukarah -ca - api = and letter 'U' also
taijasam = to taijasa;
makarah = letter 'M';
ca pinah = and again;
prajnam = to prajna;
na = no;
amatre = in case of amattra;
vidyate = there remains;
gatih = attainment.
---------------------------------------------
Tattvam (Essence) :
"The sound letter'A' helps the meditator to attain a well developed waking state personality(Visva). The meditator on 'U' attains a well developed Taijasa (mind and intellect) and he who meditates on 'M' attains prajna. In the 'soundless' there remains no attainment.' ----------------------------------------
To be continued ...
========================================================
Comments
Post a Comment