AITAREYA UPANISHAD : 4. - Composed by Rishi Maheedasa Aitareya.
===============================================================
===============================================================
SERVE LOVE GIVE PURIFY MEDITATE REALISE
=============================================================
“By a Peasant for the Peasant” Series of 10 Lectures : by SWAMI ADVAYANANDAJI Acharyaji,
15th Batch Vedanta Course AT SANDEEPANY SADHANALAYA, POWAI, MUMBAI February 15th – February 23rd, 2013
3 Parts,
6 Chapters,
33 No. Mantras :
================================================================
Introduction : PART - 1 : Chapter One : THE THEORY OF CREATION
===============================================================
Tuesday, April 05, 2022. 21:00.
Mantram 1.2: The Creation of the Worlds
===============================================================
Mantram 1.2.
4 sa imaan lokaan asrijata: ambhah mareecheeh, maram, aapah.
5 adah ambhah, parena divam, dyauh pratishthaa;
6 antariksham mareechayah; prithivi marah;
7 yaa adhastaat taah aapah.
--------------------------------------------------------------------------
Translation :
4 sa imaan lokaan asrijata: ambhah mareecheeh, maram, aapah. = He created all these
Worlds (14 in no.): Ambhah, Mareecheeh, Marah and Aapah.
5 adah ambhah, parena divam, dyauh pratishthaa; = 1. Far beyond is Ambha, just
above the heaven (Svah), with Svah acting as its support;
6 antariksham mareechayah; prithivi marah; = 2. The ‘sky’ is Mareecheeh
(between heaven and earth); 3. The Earth is Marah (Bhuh, or the plane of death);
7 yaa adhastaat taah aapah. = 4. What lies below Earth is
Aapah (water, representing the nether worlds).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary :
4 The four divisions listed here are equivalent to all the 14 worlds – we have learnt about these in Vedanta Sara. The comparison is shown as follows:
i) 5 Ambhah – all the 5 heavenly worlds from Svah upwards; namely Svah, Mahah, Janah, Tapah, and Satya; Satya is Brahmaloka, the highest heaven.
ii) 6 Mareecheeh – the interspatial world, Bhuvah, between heaven and earth;
iii) 6 Marah – the Earth, Bhuh; Earth is also called the world of ‘Death’;
iv) 7 Aapah – all the 7 underworlds; namely, Atala, Vitala, Sutala, Rasatala, Talatala, Mahatala, and Patala. Patala is the lowest hell.
Comments
Post a Comment