PRASHNA UPANISHAD : 1.3 - by Rishi Pippalada
=============================================================
==============================================================
Saturday, April 30, 2022. 20:15.
#6 Questions, 67 Mantras : “Questions from Disciples Answered”
##KABANDHI’S QUESTION : Query No 1: “Matter & Energy”
===============================================================
Mantram- 1.3 The First Question by Kabandhi
''Atha kabandhee kaatyaayana upetya papracchha;
Bhagavan, kutah ha vaa imaah prajaah prajaayanta iti.'
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation :
1.Atha kabandhee kaatyaayana upetya papracchha; = Then Kabandhi, the son of Katyayana, approached Pippalada and asked:
2.Bhagavan, kutah ha vaa imaah prajaah prajaayanta iti. = “O Revered, venerable Master, whence are all these creatures born?”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Commentary :
1 Atha : “then”, means ‘after the specified one year period’.
In philosophy, the subject matter discussed is usually classified into three categories:
God, the individual, and the world. Any point is taken up and the others follow in due
course. In this case the starting point is ‘The World’. From the outset, the attention is on the
outer world. But, given the background of the six students and their persistence to stay for a
full year just to tune up to the Master, one clearly senses something deeper in the question
2 It is not about the physical cause of birth. That would be too trivial. For that they
need not have come to a Guru. Here the underlying question is: “What is the purpose of this
Universe? Why have we taken birth here? To what purpose should we dedicate our lives?”
*****
Next
Mantram- 1.4 The Reply : Twin Aspects of Creation
To be continued ....
===============================================================
Comments
Post a Comment