KENA UPANISHAD : “Know That Alone as Brahman” - 18. Swami Tejomayananda.
=======================================================================
Friday, January 06, 2023. 06:00.
Chapter 4, 9 Mantras.The Story Interpreted
An Illustrative STORY
The Inner Essence
Post -18.
=========================================================================
Mantram - 4.2: Source of the Devas’ Power :
with Translation :
3 tasmaat vaa ete devaah, atitaraam iva anyaan devaan; = Therefore, verily these Gods surpassed greatly (excelled) the other Gods;
4 yat agnih vaayuh indrah te hi enat nedishtham pasparshuh, = For, they – Agni, Vayu and Indra –indeed, approached nearest to the Spirit,
5 te hi enat prathamaah vidaanchakaara brahma iti. = and because they were the first to learn that, “This adorable Spirit is Brahman!”
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bhashyam (Vyakyanam) :
Even though Agni and Vayu displayed some pride before the Adorable Spirit,
nevertheless they had the good fortune to hold a conversation with the Spirit. That is reason
enough to qualify them to surpass the other Gods in excellence. Indra is included in this
grouping of those fortunate to have have had a conversation with the Divine Mother.
Two encounters are glorified in this mantram:
i) The nearness to the Spirit is seen as a special good fortune.
ii) Being among the first to recognise the Spirit is also considered as being a merit.
Clearly there is a hierarchy that emerges through the mantram. After Brahman comes
Prakriti or Maya, the Divine Mother. The Deities follow thereafter.
*****
Next-
Mantram - 4.3: Source of Indra’s Power
To be continued
=========================================================================
Comments
Post a Comment