MUNDAKOPANISHAD : CHAPTER-3. SECTION-2. Mantram-11. { Conclusion of this Upanishad }



MUNDAKOPANISHAD
    CHAPTER-3.
    SECTION-2.
   Mantram-11. { Conclusion of  this  Upanishad }

Tad-etat  satyam-rsir-angirah  purovaca

naitad-acirna-vrato-dhite,

namah  parama-rsibhyo

namah  parama-rsibhyah.


tat  =  that;

etat  =  this;

satyam  =  the  truth;

rsih-angirah  =  Rishi  named  Angira;

pura   =  in  ancient  times;

uvaca  =  said;

na  =  not;

etat  =  this;

acirna-vratah  =  who  has  not  observed  any  vow  ( renunciation );

adhite  =  study,

namah  =  salutations;

parama-rsibhyo  =    to  the  great  sages;

namah  =  ( our )  prostrations ( Sashtanga-namaskaram-s );

parama-rsibhyah  =  to  the  great  Seers.


Explanation :-

"That  is  the  Truth.

Rishi  Angira  communicated  this  to  the  disciples  in  ancient  times.

No  one,  who  has  not  observed  any  vow  ( renunciation ),  is  fit  to  study  this ( Upanishad ).

Our  Salutations  to  the  Great  Sages :  our  prostrations  to  the  Great  Seers."

Next : Discussion-1. "That"  and  "This"  ......
To be continued  .....



   

Comments

Popular posts from this blog

MANDUKYA UPANISHAD : Chapter-1. "AGAMA PRAKARANA" ( The Scriptural Treatise ) Mantram-1, Discussion- 6.

MANDUKYA UPANISHAD : Chapter-1. "AGAMA PRAKARANA" ( The Scriptural Treatise ) Mantram-2, Discussion- 1.

Mundakopanishad : [ What men with knowledge ( Upasana ) attain]. Mantram- 11.