AITAREYA UPANISHAD -10. Rishi Maheedasa Aitareya.

 ======================================================================



========================================================================

3 Parts, 6 Chapters, 33 No. Mantras : “By a Peasant for the Peasant”

PART - 1 : 
Chapter -2 : 
Mantras Nos-5
POST-10.

========================================================================

Mantram -2.3: MAN – The Perfect Abode


"Taabhyah purusham aanayat;

taah  abruvan sukritam bat iti; 

purushah vaava sukritam;

taah abruveet yathaa aayatanam pravishat iti." 


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Translation :


6 taabhyah purusham aanayat;  =  When He brought MAN to them;


taah  abruvan sukritam bat iti;  =   They cried:  “Oh! Well done, what a masterpiece!


7 purushah vaava sukritam; = Verily, man is a thing well made!”


taah abruveet yathaa aayatanam pravishat iti. =  He said to them: “Enter into your respective abodes!”


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Commentary :


6 Brahmaji sharpened His pencil and created a piece of art of the highest order. 


Nothing like this had ever been created. 

The Devas jumped in delight with what they got, and congratulated Brahmaji from the bottom of their heart.

All the Devatas examined the masterpiece that stood in front of them. After checking out the wonderful new abode, they found that it was also intelligent enough to create instruments of its own to extend its functions beyond those endowed to it by Nature. 

Thus, Man is crowned “King of Creation” by the Gods themselves!


Everything about Man’s body was just perfect. 


7 Even Brahmaji had to blush at the amount of praise He received!

 He announced his decision to adopt the body of Man as the best, for all the Devatas were satisfied with it.


There was a great house-warming party that first night of creation, and all the Devatas were invited to it. 

Brahmaji’s hands were full with all the presents which were 
heaped upon Him for His exquisite new creation – Man!

*****

Next-Mantram 2.4: The Gods Take Up Their Super-Abode

To be continued ...


=========================================================================

Comments

Popular posts from this blog

MUNDAKOPANISHAD : CHAPTER-3. SECTION-2. MANTRAM-4. { "Other means of Self-realisation." }

Mundakopanishad : ( Seven tongues of fire ).Mantram-4.

Tat Tvam Asi – You Are That! – Chandogya Upanishad