ISAVASYA UPANISHAD : - Mantram -2.
ISAVASYA UPANISHAD :
or
VAJASANEYI SAMHITA UPANISHAD
Mantram-2.
Kurvan-neveha karmani jijivisec-chatagm samah,
evam tvayi nanya-thetosti na karma lipyate nare.
kurvan = performing;
eva = alone;
iha = here ( in this world );
karmani = work, deeds;
jijiviset = should desire to live;
satagm = a hundred;
samah = years;
evam = thus;
tvayi ( sati ) = while you are;
na = not;
anyatha = otherwise;
itah = than this;
asti = is;
na = not;
karma = deed;
lopyate = is attached;
nare = in the man.
"Performing, verily, work in this world should one desire to live a full hundred years. This alone is right, for there is o other right path. Action never clings to a man following this path."
Discussion : 1. In the earlier Mantram, the goal that was pointed out was certainly the Eternal and the Absolute -- the goal for everyone.
In order to make a direct and straight route to the great goal, the pilgrim needs a lot of mental and intellectual calibre, must be light in kit, and must be wiry and strong in his inner limbs.
He must be a man of renunciation, with acute discriminative tendencies, a strong will, and an indomitable faith in himself.
He must certainly be blessed by a great Guru who must interpret to him the implications and imports of Sruti-s correctly.
Next : Discussion-2. "some of us lack qualities .... to follow 'Path of Knowledge' ...
To be continued ...
Sishya Swami Chinmayananda
Comments
Post a Comment