MUNDAKOPANISHAD : CHAPTER-3. SECTION-1. MANTRAM -7. { Nature of the Supreme Abode }



MUNDAKOPANISHAD

CHAPTER-3.

SECTION-1.

MANTRAM -7. { Nature  of  the  Supreme  Abode }


Brhacca  tad  divyam-acintya-rupam

sukshmac-ca  tat  sikshma-taram  vibhati,

durat  sudure  tad-ihantike  ca

pasyatsvi-haiva  nihitam  guhayam.


brhat   =   vast;

ca   =   and;

tat   =   that  ( the  truth  of  brahmam );

divyam   =  effulgent,  divine;

acintya-rupam    =    form  that  beyond  all  imaginations;

sukshmat   =   than  the  subtlest;

ca   =   also;

tat   =   that;

sukshma-tatam   =   subtler;

vibhati   =   shines;

durat   =   than  the  farthest;

sudure   =   farther;

tat   =   that;

iha  =  here  ( in  this  body );

antike   =   within;

ca  =  and;

pasyatshu   =   to  those  who  realize;

iha   =   here  ( in  this  life );

eva   =   verily;

nihitam   =   fixed,  seated;

guhayam   =   in  the  ( cave  of  )  heart.


"Vast,  divine  beyond  all  imaginations,  shines  the  truth  of  Brahmam,  ----  subtler  than  the  subtlest,  farther  than  farthest.  It  is  here  within  te  body.  The  sages  realize  It,  verily  in  this  life,  as  fixed  in  the  heart."

Next : Discussion-1. "Brahmam" the  ...

To be continued  ....        


Comments

Popular posts from this blog

MANDUKYA UPANISHAD : Chapter-1. "AGAMA PRAKARANA" ( The Scriptural Treatise ) Mantram-1, Discussion- 6.

MANDUKYA UPANISHAD : Chapter-1. "AGAMA PRAKARANA" ( The Scriptural Treatise ) Mantram-2, Discussion- 1.

Mundakopanishad : [ What men with knowledge ( Upasana ) attain]. Mantram- 11.